Så jag följer efter dig, för om han kommer är jag med dig och han jagar dig och mördar dig i stället.
Querem matá-la a si! Vamos ficar juntas. Se me quiserem matar, estarei consigo.
Frank, det är ingen som jagar dig.
Ouve ninguém anda atrás de ti.
Tre spelare bakom dig, som jagar dig!
Três jogadoras atrás de ti, a marcarem-te!
Är det nån som jagar dig?
Estás a fugir de alguém? - Meu?
Om de frias så kommer jag och jagar dig i Brooklyn.
Se os rapazes se safarem, eu irei a Brooklyn procurá-lo.
Jag tror samma folk som kidnappade honom är de som jagar dig nu.
Creio que as pessoas que o raptaram são as mesmas que estão agora trás de ti.
Det är ingen som jagar dig, Shane.
Não vem ninguém atrás de ti, Shane.
Varför kan du inte kasta till någon annan, när de jagar dig?
Porque é que não consegues lançar a bola quando andam atrás de ti? Não sei do que é que estás a falar.
Lugn nu, det är inte jag som jagar dig.
Não te preocupes. Eu não sou o homem que anda atrás de ti.
Ett ögonblick bär mannen som jagar dig bandage?
Uma pergunta. O homem que está atrás de si está a usar uma venda?
Det är ingen som jagar dig.
Não há nenhuma directiva para vos caçar.
Maffian jagar dig, och du är rädd för de här?
Com a máfia trás de você, fica com medo dessa gente?
Eema, spring som om en puma jagar dig.
Eema, funcionamento como um puma o está perseguindo.
Det är därför Kitty jagar dig.
É por isso que a Kitty está a olhar para ti!
Det är mitt fel att Vampyrerna jagar dig.
Merda, a culpa é minha por os vampiros te perseguirem.
Men republikens vakter jagar dig, vilket innebär...
Mas os guardas da República estão à tua procura, o que quer dizer...
"Vad gör du om nån jagar dig genom ett parkeringsgarage?"
"O que faria se alguém a perseguisse pelo estacionamento?"
Om tjejerna hade jagat mig lika mycket som de jagar dig skulle jag nog också vara singel.
Se as miúdas andassem atrás de mim como andam atrás de ti, também ficava solteiro.
Vem jagar dig den här gången?
Quem te está a perseguir desta vez?
När de jagar dig kan jag inte beskydda dig.
Ele pode ir atrás de ir... não serei capaz de te proteger.
Eller ska jag säga- Vilken dröm jagar dig?
Ou deveria dizer: que sonho o persegue?
Jag jagar dig och ändå stannar du för att skriva ett brev?
Eu persigo-a, e para para escrever uma carta?
När livet når ut med en stund som den här, är det en synd om man inte når tillbaka och det jagar dig för resten av dina dagar som en förbannelse
Quando a vida te entrega um momento destes, é um pecado se não o agarrares. Estou a dizer-te, é um pecado se não o agarrares. E assombrar-te-á para o resto dos teus dias, como uma maldição.
De som jagar dig är elaka.
Os homens que andam atrás de ti são maus.
Ja, jag famlar efter strån, för om mappen är borta, betyder det att han jagar dig, och det finns absolut ingenting jag kan göra.
Sim, procuro uma agulha no palheiro, porque se o ficheiro desapareceu, eles hão-de vir atrás de ti. E não há nada que eu possa fazer.
Men om dina misstag kommer tillbaka och jagar dig, får du inte tro att jag skyddar dig.
Mas se os erros que você cometeu voltarem para o assombrar, não espere que lhe dê cobertura.
Smart att falla för den som jagar dig.
Não é uma boa ideia apaixonar-se pela policia que o persegue.
Den kanske jagar dig till slut.
Ele é que te caça a ti.
"Jag vet inte om du lever eller är död, men de jagar dig igen.
"Não sei se estás viva ou morta, mas andam atrás de ti.
Jag lovar, det är inte jag som jagar dig.
Prometo que não sou eu que anda atrás de ti.
Så tuffingarna jagar dig för att gratulera dig?
Os tipos estão a perseguir-te, para te darem os parabéns? Derrotei-os no póquer.
Det är ingen som jagar dig längre.
Já não anda ninguém atrás de ti.
Undrar du varför det förflutna jagar dig?
Quer saber por que o seu passado volta para atormentá-lo?
Senatorn jagar dig till världens ände för att få minnet.
Também eu. O Senador irá persegui-la até aos confins do mundo, atrás dessa drive.
Vem kan klandra mig för att jag jagar dig?
Quem me poderia culpar por te perseguir? Quer dizer...
Det jagar dig, och du vill inte att det ska hinna ifatt.
Persegue-te e não queres que te apanhe.
Vi måste dra, de jagar dig också!
Temos de te tirar daqui. Eles também te querem. Vamos.
Det är en tiger som jagar dig.
Estás a ser perseguido por um tigre.
Ingen jagar dig, avlyssnar dig eller bryr sig om dig.
Ninguém está a vigiar-vos, ninguém se importa com vocês.
De som jagar dig, jagar mig nu!
As pessoas que andam atrás de si também me perseguem!
Du skulle ha gett honom väskan för jag jagar dig inte.
Devias ter-lhe dado a pasta, porque eu não vou andar atrás de ti.
Jag jagar dig ända tills du säger att du älskar mig.
Irei perseguir-te pelas estrelas, Kara, até admitires que me amas.
4.8908519744873s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O que está a ganhar, Paul? 